Linha de tubulação API 5L ERW
Linha de tubulação API 5L ERW
A especificação API 5L cobre tubos de aço soldados e sem costura. Estes são usados principalmente para o transporte de água, óleo, e gás nas indústrias de petróleo e gás natural. Resistência Elétrica Soldada (ERW) tubos são um dos tipos especificados na API 5L.
Escopo e Aplicação
- Escopo: API 5L especifica requisitos para a fabricação de dois níveis de especificação de produto (PSL 1 e PSL 2) de tubo de linha.
- Aplicativo: Esses tubos são usados em sistemas de transporte por dutos nas indústrias de petróleo e gás natural. Eles são projetados para transportar gás, Água, e óleo.
Processo de fabricação
- Resistência Elétrica Soldada (ERW) Cachimbo: Os tubos ERW são fabricados por conformação a frio de uma tira de aço plana em formato cilíndrico redondo. As bordas longitudinais são então soldadas entre si usando um processo de soldagem por resistência elétrica, produzindo uma costura contínua.
Especificação e notas
Os tubos ERW API 5L estão disponíveis em vários graus, cada um projetado para atender a requisitos específicos:
- PSL 1: Nível de qualidade básico, adequado para aplicações padrão.
- PSL 2: Maior nível de qualidade, com requisitos de propriedades químicas e mecânicas mais rigorosos.
Notas Comuns
- Grau A
- Grau B
- Grau X42
- Grau X46
- Grau X52
- Grau X56
- Grau X60
- Grau X65
- Grau X70
Classes e propriedades mecânicas
Os tubos ERW API 5L estão disponíveis em vários graus, sendo o mais comum o Grau B, X42, X52, X60, X65, e X70. As propriedades mecânicas variam de acordo com a classe e o nível de especificação do produto (PSL 1 ou PSL 2).
Nota | Força de rendimento (min) | Resistência à tracção (min) |
---|---|---|
B | 35,500 psi (245 MPa) | 60,200 psi (415 MPa) |
X42 | 42,000 psi (290 MPa) | 60,200 psi (415 MPa) |
X52 | 52,000 psi (360 MPa) | 66,700 psi (460 MPa) |
X60 | 60,200 psi (415 MPa) | 75,400 psi (520 MPa) |
X65 | 65,300 psi (450 MPa) | 77,500 psi (535 MPa) |
X70 | 70,300 psi (485 MPa) | 82,700 psi (570 MPa) |
Composição Química
A composição química do aço usado para tubos ERW API 5L varia de acordo com o grau e o nível de especificação do produto. Abaixo está uma visão geral:
Elemento | Máx. % por missa (PSL 1) | Máx. % por missa (PSL 2) |
---|---|---|
Carbono (C) | 0.26-0.28 | 0.22-0.24 |
Manganês (Mn) | 1.20-1.40 | 1.20-1.45 |
Fósforo (P) | 0.030 | 0.025 |
Enxofre (S) | 0.030 | 0.015 |
Silício (E) | 0.45 | 0.45 |
Tolerâncias Dimensionais
- Diâmetro: ±0,75% do diâmetro externo especificado.
- Espessura da Parede: A espessura da parede em qualquer ponto não deve ser superior a 12.5% abaixo da espessura nominal da parede especificada (para PSL 1) e requisitos mais rigorosos para PSL 2.
Dimensões e Tolerâncias
Os tubos ERW API 5L vêm em várias dimensões, normalmente especificado pelo diâmetro externo (DE) e espessura da parede (Peso):
- Diâmetro externo (DE): 21.3 mm para 660 milímetros (0.84 polegada para 26 polegadas)
- Espessura da Parede (Peso): 2.11 mm para 30.18 milímetros (0.083 polegada para 1.188 polegada)
As variações permitidas nas dimensões são as seguintes:
- Diâmetro externo: ±0,75%
- Espessura da Parede: ±12,5%
- Comprimento: Os comprimentos padrão variam de 6 metros para 12 metros (20 pés para 40 pés).
Comprimento e acabamento final
- Comprimentos padrão: Faixa de 20 para 40 pés, mas comprimentos personalizados podem ser fornecidos.
- Fim do acabamento: Os tubos podem ter extremidades lisas, chanfrado, ou com extremidades roscadas conforme necessário. A proteção final pode ser aplicada para evitar danos durante o manuseio e transporte.
Teste e Inspeção
- Teste Hidrostático: Cada comprimento de tubo deve passar por um teste hidrostático sem apresentar qualquer vazamento.
- Teste de tração: Obrigatório por lote para garantir a conformidade com os requisitos de propriedade mecânica.
- Teste de achatamento: Necessário por lote para garantir que o tubo possa ser deformado sem rachar.
- Inspeção Visual: Cada tubo é inspecionado quanto a defeitos de superfície e retilineidade.
Tratamento térmico
Os processos de tratamento térmico podem variar de acordo com o grau e o método de fabricação. Para tubos ERW, a costura soldada pode passar por tratamento térmico pós-soldagem para garantir uniformidade e resistência.
Marcação
Cada tubo deve ser marcado de forma legível com o seguinte:
- Nome ou marca comercial do fabricante.
- Número da especificação (API 5L).
- Grau de aço.
- Nível de especificação do produto (PSL 1 ou PSL 2).
- Tamanho e peso.
- Número de aquecimento ou outros identificadores para garantir a rastreabilidade.
Revestimento e Proteção
- Opções de revestimento: Os tubos podem ser fornecidos com vários revestimentos, como preto, galvanizado, ou outros acabamentos para evitar corrosão.
- Proteção final: Os tubos podem ser fornecidos com tampas ou outros meios para proteger as extremidades durante o manuseio e transporte.
Aplicativos (continuação)
Os tubos ERW API 5L são usados em diversas aplicações na indústria de petróleo e gás:
- Transporte por dutos: Para transportar óleo, gás, e água.
- Aplicações Estruturais: Usado na construção para fins estruturais.
- Projetos Onshore e Offshore: Adequado para instalações de dutos onshore e offshore.
- Serviço Azedo: Algumas classes e especificações são projetadas para suportar condições de serviço adversas, que envolvem exposição ao sulfeto de hidrogênio (H₂S).
Considerações ambientais e de segurança
- Manuseio: Procedimentos de manuseio adequados devem ser seguidos para evitar ferimentos e danos aos tubos.
- Armazenar: Os tubos devem ser armazenados em local seco, área bem ventilada para evitar ferrugem e corrosão.
- Segurança: Garantir que todas as diretrizes e regulamentos de segurança sejam seguidos durante a instalação e manutenção de tubulações.
Documentação e Conformidade
- Certificação: Cada remessa é acompanhada da documentação necessária, incluindo relatórios de teste e certificados de conformidade com os padrões API 5L.
- Rastreabilidade: Os tubos são marcados e documentados para garantir total rastreabilidade desde o fabricante até o usuário final.
Resumo
Os tubos ERW API 5L são componentes críticos nas indústrias de petróleo e gás natural devido à sua resistência, confiabilidade, e versatilidade. A norma garante que os tubos atendam a requisitos mecânicos e químicos específicos, tornando-os adequados para o transporte de petróleo, gás, e água, bem como para aplicações estruturais em projetos onshore e offshore.
Para especificações mais detalhadas ou consultas específicas, consulte a norma API 5L completa ou entre em contato com o fabricante.